.

MEXICO. Calderón pide elevar calidad de confrontación tras polémica por pacto PAN-PRI

Editor Noticiero DC |

El presidente de México, Felipe Calderón, pidió hoy a los partidos políticos elevar la calidad de la confrontación, tras la ríspida discusión en el Congreso entre dirigentes del oficialista Acción Nacional (PAN) y el Revolucionario Institucional (PRI).

Durante la inauguración del puente colgante más grande de Latinoamérica, en el noroccidental estado de Sinaloa, Calderón aprovechó para señalar la necesidad de construir "puentes" de comunicación entre las principales fuerzas políticas del país.

El mandatario expresó su preocupación entre otras cosas por el "nivel de recriminación, de descalificación, de ofensa incluso, a donde ha llegado el debate político en el país, y en particular entre distintas fuerzas políticas en el Congreso de la Unión y en la arena pública".

Los presidentes del PAN, Cesar Nava, y del PRI, Beatriz Paredes, protagonizaron un agrio intercambio de acusaciones a cuenta de la polémica por el pacto secreto anticoaliciones firmado por ellos mismos.

En ese acuerdo, el PAN, que firmó acuerdos de coalición con la izquierda en varios estados, se comprometió con el PRI no hacerlo en el central Estado de México, de gran importancia política y cuyo actual Gobernador, el priísta Enrique Peña Nieto, está bien posicionado en la carrera para ser el próximo presidente del país.

A cambio, el PRI ofrecía su apoyo en el Senado para aprobar el paquete de ingresos de 2011 del Ejecutivo panista de Calderón.

"Si somos capaces de construir puentes como éste, también sé que podemos ser capaces de construir otros puentes que nos hacen falta en la vida nacional", dijo hoy Calderón al inaugurar la obra de infraestructura.

El PAN ha argumentado que los priístas incumplieron su compromiso de respaldo a la Ley de Ingresos, que incluía una cascada de impuestos, mientras que el PRI acusó a los panistas e violar su palabra y rechazó cualquier compromiso respecto al paquete fiscal.

Calderón invitó a todos los sectores políticos y sociales a "trabajar seriamente por redignificar a la política en el país", con pleno respeto a las diferencias y a las estrategias de cualquier organización política.

Calderón insistió en que es natural que haya diferencias, pero afirmó que éstas "deben desahogarse, en un clima de respeto, en el clima de tolerancia y de civilidad que merecen los mexicanos".

 

COSTA RICA. Opositores unirían votos para controlar directorio legislativo

Editor Noticiero DC |

Dirigentes de cuatro partidos opositores tratan de apuntalar, mediante negociaciones, controlar el Directorio de la próxima Asamblea Legislativa, que iniciará funciones el 1 de mayo.

Los ex candidatos presidenciales y máximos dirigentes de los partidos Acción Ciudadana (PAC), Ottón Solís; de Unidad Socialcristiana (PUSC), Luís Fishman; Movimiento Libertario, Otto Guevara y Accesibilidad Sin Exclusión (PASE), Óscar López, se reunieron con ese propósito el miércoles en la tarde.

Trascendió que los dirigentes políticos estudian la posibilidad para construir una alianza que desplace al gobernante Partido Liberación Nacional (PLN), ganador de las elecciones de febrero anterior, del control del Directorio del Poder Legislativo.

De acuerdo con fuentes del PAC, cada dirigente llevará la propuesta a sus bases para discutir la posibilidad de llegar a la alianza.

Para esta tarde, en el Salón de Beneméritos de la Patria, el PAC hará el anuncio de quién será el próximo Jefe de Fracción de la divisa rojiamarilla, y ampliarán la información sobre las negociaciones para controlar el directorio legislativo.

MEXICO. Explica Nava pacto a senadores del PAN

Editor Noticiero DC |

Los senadores del PAN recibieron esta mañana al presidente nacional de ese partido, César Nava, quien les informó de lo ocurrido en días recientes por el pacto con el PRI y los desencuentros en la sesión de la Cámara de Diputados a causa del mismo.

El líder de los senadores del Partido Acción Nacional (PAN), Gustavo Madero, dijo que el encuentro se llevó a cabo "para recibir una explicación por parte del presidente nacional de ese partido sobre esos hechos".

En el encuentro, Madero señaló ante Nava que es urgente recomponer los canales de comunicación y diálogo con todas las fuerzas políticas en el Congreso, "las cuales hoy están encontradas en una coyuntura que no favorece la construcción de acuerdos para el país".

En ese sentido, el legislador por Chihuahua adelantó que su bancada en el Senado será factor de colaboración y diálogo con todas las fuerzas políticas.

De igual manera, en la reunión celebrada en la denominada Torre Azul, los senadores de Acción Nacional intercambiaron opiniones y señalamientos con Nava.

CHILE. Discurso de Jorge Pizarro al asumir presidencia del Senado

Editor Noticiero DC |

EL SENADO ESTARÁ EN TERRENO Y TRABAJARÁ POR UNA RECONSTRUCCIÓN RÁPIDA Y EFICIENTE

Por Jorge Pizarro, Presidente del Senado

Honorables senadoras y senadores de la República, amigas y amigos.

Acabamos de rendir un sentido homenaje a las víctimas del terremoto que asoló al país el pasado 27 de febrero. A nuestros muertos y a sus familias le hemos hecho el homenaje del silencio. De un silencio profundo, conmovido y fraterno.

Ahora, a través de mis palabras, quisiera que todos y cada uno de los senadores y las senadoras de Chile le rindamos un segundo homenaje. Queremos decirle a todo el país que el Senado de la República, que nosotros, como un solo grupo humano dedicados al servicio público, sabremos actuar al servicio de la patria.

Hablaremos con el testimonio, con el diálogo y con la determinación de reconstruir. Ese será nuestro homenaje. Yo, junto a José Antonio Gómez, me comprometo y los comprometo, porque los conozco y los sé capaces de lo mejor para Chile. Ese es nuestro compromiso, de aliento y de esperanza para todos los que perdieron un ser amado, para todos los que perdieron todo lo que tenían o lo que con tanto esfuerzo construyeron.

Sabemos lo que tenemos que hacer. Chile siempre ha sabido como actuar en estos momentos cruciales. Lloramos nuestras perdidas, enterramos nuestros muertos, trabajamos unidos y levantamos nuestros hogares, pueblos y ciudades.

Si. Amigas y amigos. También nosotros sabremos aportar para poner a Chile de pie. El país nos necesita y el país nos tendrá a su servicio, por sobre cualquier pequeñez o consideración menor.

Sé lo que es enfrentar y padecer los efectos de un terremoto. Vengo de una región que en 1997 tuvo que ponerse de pie y comenzar la reconstrucción. Conozco las dificultades que se presentan.

He visto como se presentan las trabas burocráticas. Se lo que cuesta coordinar esfuerzos y aunar voluntades. No podemos dejar que los errores y deficiencias superen el trabajo conjunto bien hecho, eficiente y oportuno. Pondremos nuestro mejor empeño para que la reconstrucción sea eficiente, rápida y participativa.

El Senado estará en terreno. Vamos a legislar a favor de un extenso territorio afectado donde se concentra la mayor parte de nuestra población. No vamos a legislar con los ojos cerrados. Vamos a ver, evaluar, dialogar y conocer. No vamos a dejarnos guiar por lo que se nos dice sino por lo que comprobemos. Esa es la actitud responsable que debemos asumir y es lo que haremos.

Tengo una visión humanista y cristiana de la vida. Otros son humanistas y laicos en este hemiciclo. Pero todos vamos a coincidir en esto: una catástrofe como la que vivimos no es algo que le pasó a las cosas, es un drama que le ha pasado a la gente. No basta con levantar edificios. Tenemos que levantar comunidades que quieren reconstruir su vida y salir adelante.

Reconstruir la vida es tomar en cuenta a las personas que tienen que recomenzar. Ningún tecnócrata o grupo de tecnócratas pueden tomar decisiones por las comunidades. La participación en las decisiones y el respeto a las personas es algo fundamental. Vamos a legislar para la gente y desde la gente.

Rol del Senado

Nuestra república inicia hoy una nueva etapa y el Senado tiene la obligación de responder a este momento histórico.

Debemos escuchar a diario en este hemiciclo, en salones y pasillos, las voces de los ciudadanos del agro y el transporte, de profesores, estudiantes, gente de mar y de la construcción. La nación esta cambiando a paso acelerado y son esas las voces que hablaran fuerte y claro entre nosotros, promoviendo leyes, impulsando acuerdos.

La altura de nuestros desafíos nos hace responsables de la gobernabilidad nacional, pero más aun, somos responsables de promover una vida mejor para nuestra gente. En los últimos días hemos visto con emoción y orgullo como el caminar de nuestro país no está dispuesto a detenerse ni por las peores pruebas. Y la prueba es grande para este parlamento. Su historia republicana lo ha instalado donde se forja la construcción de un país con identidad, pero que confía cada vez más en la diversidad de su riqueza espiritual y material.

Es por todo lo anterior que nuestro principal desafío es responder a la complejidad de los grandes acuerdos, aquellos que definen el futuro de nuestra nación y su territorio. Y para lograrlo, debemos dar garantía de un dialogo comprometido pero fraterno, siguiendo el ejemplo de la amistad cívica y la, a veces esquiva, generosidad política.

Dignificación de la política

Soy consciente del desgaste de nuestra institución y de la visión crítica que muchas veces la ciudadanía tiene con el trabajo realizado en Valparaíso. Hemos de ser francos; aunque nos duela, en ocasiones la calidad legislativa del trabajo en el Senado, así como nuestro distanciamiento con la gente, ahonda aun más esa percepción ciudadana.

No cabe duda. El estar a la altura de nuestros más profundos valores democráticos es la única forma de devolverle la dignidad a la política. Hoy más que nunca, nuestro país necesita del fortalecimiento democrático, de sus instituciones y en especial del Senado como garante de los derechos democráticos.

Invito a mis colegas senadores a responder al evidente llamado ciudadano, a liderar el dialogo nacional, a iluminar el proceder legislativo y compartir nuestro trabajo con las chilenas y chilenos que hoy no sienten al parlamento como la piedra angular del ejercicio de la democracia ni del servicio público.

CONCERTACIÓN

Se puede servir a Chile desde el gobierno y desde la oposición. Para servir al país hay que tener valores claros, un proyecto de país, disponer de propuestas que entreguen una vida mejor a los chilenos, mostrar y demostrar que se sabe hacer avanzar al país.

Esto es lo que hemos hecho en la Concertación y lo que hemos probado en una larga trayectoria. Sabemos poner a Chile antes que nada.

Seremos una oposición democrática a cabalidad. Estaremos siempre abiertos a los acuerdos, productos del diálogo. Los acuerdos se logran confluyendo y aceptando como válidos los puntos de vista del interlocutor. Vamos a aprobar todo lo que tengamos la convicción que favorece a Chile; vamos a proponer todo lo que nos interpreta y que no veamos representado en las propuestas de Gobierno.

De este modo creemos estar a la altura de las circunstancias. Quiero pedirles a todos los chilenos y a todos los sectores que se pongan al servicio de Chile y de su gente.

Cada uno en el lugar que le corresponde, debe dar un paso al frente. Cuando la patria llama hay que entregarse por entero. No pueden haber puestos vacíos. No puede haber responsabilidades que no se llenen. No puede existir privilegios del bienestar personal por sobre el bien común.

Al patriotismo no se le pone precio de mercado. Uno no pregunta cuanto me conviene para entregarse al servicio público sino que dice de inmediato "aquí estoy". En la Concertación así lo hemos hecho y demostrado siempre y eso es lo que esperamos de los demás. Ninguna otra actitud se condice con nuestras tradiciones republicanas ni prestigia la democracia que hemos sabido construir entre todos.

AGRADECIMIENTOS

Quiero agradecer la confianza que las bancadas de la Concertación han depositado en José Antonio Gómez y en mí. En especial a la bancada de la Democracia Cristiana. En ellos encuentro a los camaradas de toda una vida en Eduardo, Andrés, Patricio, Ignacio, Hosaín y a mi amiga Ximena.

A ti Soledad, reconocerte el gesto de grandeza al depositar tu absoluta confianza en mi persona. Gestos como el tuyo dignifican la política; ojala en este hemiciclo sean cada vez más comunes.

A mis colegas de la Alianza, les manifiesto mi profundo respeto por las convicciones que motivaron la candidatura del Senador .... No tengan duda que nuestra presidencia será garantía de diálogo y cooperación entre las distintas visiones que nutren este parlamento.

A mi familia

Espero estar a la altura del desafío y ser capaz de responder a la confianza que tanto la gente de la Región de Coquimbo como ustedes han depositado en mi.

Ustedes conocen mi franqueza. Aspiro a que vean en mí, como presidente del Senado, los mismos valores que aprendí del ejemplo de mis padres y hermanos en Ovalle.

Puede parecer una frase sencilla, pero perseguir la honestidad, la lealtad y la generosidad no es tarea fácil. Tampoco lo fue mientras crecía en una casa de siete hermanos. Sin embargo, buscar lo sustancial ha marcado mi vida como hijo, hermano, padre y esposo, y sin duda, es el corazón del compromiso político que me ha llevado a asumir hoy el alto honor de presidir el Senado de Chile.

MUCHAS GRACIAS

EUROPA - CUBA. Europa reclama democracia en Cuba

Editor Noticiero DC |

a Eurocámara ha rechazado este jueves con amplia mayoría una enmienda presentada por la izquierda europea en la que se pedía el apoyo a "los esfuerzos de la presidencia española por normalizar las relaciones entre la Unión Europea y Cuba", con el objetivo final de la "retirada absoluta" de la posición común que rige las relaciones con La Habana desde 1996 y que las condiciona a avances democráticos en la isla. Finalmente, el texto que ha salido adelante condena fuertemente la "cruel y evitable" muerte de Zapata y reclama a la UE el apoyo "incondicional" y "sin reservas" a una transición política hacia una democracia pluripartidista en Cuba.

La eurocámara ha votado este jueves una de las enmiendas más representativas de los últimos tiempos. Ha votado la resolución pactada el pasado martes entre socialistas y 'populares' en Estrasburgo que incluye una condena a la "cruel y evitable" muerte de Zapata y reclama a la UE el apoyo "incondicional" y "sin reservas" a una transición política hacia una democracia pluripartidista en Cuba. El texto también reclama a la Unión Europea un diálogo político "amplio" con el Gobierno cubano, "aplicando los mismos criterios que a todos los países con los que mantiene relaciones". La enmienda presentada por el español Willy Meyer (IU) y otros seis eurodiputados en nombre del grupo de Izquierda Unitaria no salió adelante al recibir 452 votos en contra y 67 a favor.

El PP tiene previsto registrar una proposición no de ley en el Congreso con el objetivo de que la Cámara Baja condene la muerte del disidente cubano Orlando Zapata a través de un texto similar al que el Parlamento Europeo tiene previsto aprobar este jueves, tras el acuerdo logrado el martes entre los eurodiputados socialistas y 'populares'.

El grupo parlamentario del Partido Popular que capitanea Soraya Sáenz de Santamaría está trabajando ya en ese texto que prevé registrar en los próximo días para comprobar si la posición de los socialistas españoles es igual a la de sus colegas comunitarios, incluidos los eurodiputados elegidos bajo las siglas del PSOE.

El pasado 2 de marzo, tras la muerte de Zapata, el PP ya registró una proposición no de ley exigiendo al Gobierno español que redacte un informe con los nombres, edades y estado de salud de todos los presos de conciencia repartidos en las distintas cárceles de Cuba. La iniciativa del PP se basa en la idea de que "en este momento es de sumo interés sumar las fuerzas de todos e informar a la opinión pública de lo que significa la dictadura cubana para los ciudadanos de la República".

La proposición no de ley, que se debatirá en la Comisión de Cooperación Internacional al desarrollo, señala que ese detallado informe sobre la población reclusa de un país extranjero deberá remitirse al Parlamento para "desarrollar nuevas acciones en el ámbito de la cooperación a los efectos de garantizar los derechos humanos de los presos de conciencia cubanos".

Además, ayer durante la sesión de control al Gobierno en el Congreso, el líder del PP, Mariano Rajoy, trasladó al presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, una serie de reivindicaciones respecto a Cuba: Que se "invite a los disidentes a la Fiesta Nacional" el 12 de Octubre en la Embajada de España en Cuba, como ocurría en la etapa de José María Aznar; que se apoye que la Cruz Roja Internacional visite las cárceles cubanas; que no se modifique la Posición Común de la UE hacia la isla y que la Cámara "pida la libertad de todos los presos políticos".

Nuevas huelgas de hambre en Cuba

Dos prisioneros políticos cubanos, Lázaro Alejandro García Farah y Ricardo Galbán Casals, han comenzado una huelga de hambre para reclamar mejores condiciones en su confinamiento, según la organización opositora con sede en Miami Directorio Democrático Cubano (DDC).

Por otro lado, el DDC también informa de que el prisionero de conciencia Luis Enrique Ferrer García, condenado a 28 años de prisión en 2003, ya ha abandonado la huelga de hambre que mantenía desde el día 26 de febrero para reclamar que pudiera recibir los alimentos que sus familiares le traen a prisión.

El preso Iván Hernández Carrillo, en prisión también desde 2003, puso fin a la huelga de hambre que empezó el pasado 2 de febrero reclamando también que pudiera tener acceso a los alimentos que le llevan sus familiares y en protesta por la muerte del disidente Orlando Zapata Tamayo. Según la madre de Hernández Carrillo, éste concluyó su huelga de hambre el 8 de marzo, aunque aún continúa en una celda de castigo.

Fariñas denuncia nuevas irregularidades y empeora

El periodista cubano Guillermo Fariñas, quien mantiene desde hace 15 días una huelga de hambre, ha denunciado este miércoles que agentes de seguridad del Estado cubano se están haciendo pasar por autoridades diplomáticas españolas para generar un "clima de confusión".

Licet Zamora, portavoz de Fariñas, ha declarado que el pasado lunes recibieron una llamada de un hombre que se identificó como el responsable de Asuntos Políticos de la Embajada de España en La Habana, Carlos Pérez, quien ese mismo día había ido a la casa del disidente en la localidad de Santa Clara para hablarle de la propuesta del Gobierno de Raúl Castro de ser acogido en territorio español.

Por último y no menos importante, Ismel Iglesias, médico del periodista opositor, alerta de la gravedad de la salud de Fariñas quien podría tener otro "shock" en las próximas horas, debido a su "marcado deterioro" en su huelga de hambre número 23.

 

CHILE. Un terremoto recibió a Piñera en su asunción

Editor Noticiero DC |

Sebastián Piñera asumió hoy como el primer presidente de derecha en Chile en medio siglo, mientras la tierra se sacudió con fuerza por tres potentes réplicas del terremoto del 27 de febrero que activaron por algunas horas una alerta de tsunami, que obligó a la rápida evacuación del Congreso al final del acto.

Unos 25 minutos antes de la ceremonia un sismo de magnitud 6.9 alarmó a los asistentes en la sede del Congreso, en este puerto a 120 kilómetros al noroeste de la capital. La armada alertó de un tsunami preventivo debido a la magnitud del temblor, pero horas después anunció que ya había pasado el peligro.

Fue una nueva serie de réplicas de un devastador terremoto de 8.8 y un tsunami que el 27 de febrero causó casi 500 muertos, un número no especificados de desaparecidos y más de medio millón de viviendas destruidas.

El flamante mandatario chileno, de 60 años, recibió la banda presidencial de manos del presidente del Senado, Jorge Pizarro, mientras que en la zona se dejaban sentir nuevas réplicas del terremoto del pasado 27 de febrero.

El ex dueño de LAN Airlines y de la Clínica Las Condes, actual propietario del canal de televisión Chilevisión y accionista del club de fútbol más popular del país, Colo Colo, llegó al Palacio de La Moneda en su segundo intento, tras derrotar en enero de este año al candidato oficialista, Eduardo Frei Ruiz-Tagle, en un ajustado ballottage.

"Es en estos momentos, y con la ayuda de Dios, tenemos que demostrar nuestra fortaleza, temple, coraje, voluntad y decisión, sin olvidar a nuestros muertos y seres queridos que ya no están", expresó Piñera, en la ciudad balnearia de Viña del Mar.

En ese sentido, Piñera confió en que los chilenos van a ser "capaces de hacer un país mejor del que teníamos antes, un país sin pobreza, un país desarrollado pero con un desarollo integral no solo en lo material sino en lo espiritual".

El nuevo mandatario, de derecha, encabezó de inmediato la ceremonia de nombramiento de sus ministros, a quienes encomendó tener como prioridad la reconstrucción del país. En tanto, antes de la ceremonia juraron sus cargos los nuevos diputados y senadores y eligieron sus autoridades.

Algunos de los presidentes y jefes de Estado que presenciaron la ceremonia fueron: Cristina Kirchner (Argentina), Evo Morales (Bolivia), Alvaro Uribe (Colombia), Rafael Correa (Ecuador), Fernando Lugo (Paraguay) y José Mujica (Uruguay). También llegó al país el príncipe de España, Felipe de Borbón.

Por su parte, entre las grandes ausencias se destacan las del presidente de Venezuela, Hugo Chávez, quien decidió no asistiry el de Brasil, Luiz Inacio Lula da Silva, el mismo a quien Piñera anunció que distinguiría con su primera visita oficial.

Antes de la ceremonia, Piñera se reunió con algunos jefes de Estado, mientras la presidenta saliente de Chile, Michelle Bachelet, se despidió de una multitud que la aclamó a las puertas del Palacio de La Moneda.

El nuevo presidente de Chile es el primer político de derecha que llega a La Moneda en un proceso democrático desde que lo hizo Jorge Alessandri Rodríguez, en 1958. Hijo de un diplomático y economista con un doctorado en Harvard, el nuevo presidente tiene tres hermanos, está casado con Cecilia Morel y es padre de cuatro hijos.

Apretada agenda. Tras recibir por la mañana la banda presidencial en el salón de honor del Congreso de Valparaíso de manos del nuevo presidente del Senado, el democristiano Jorge Pizarro, y de la presidenta saliente, Michelle Bachelet, se tomó la foto en el palacio junto con su gabinete, mayoritariamente compuesto por economistas y técnicos independientes, alejados de la Unión Demócrata Independiente (UDI) y Renovación Nacional (RN), los partidos que lo llevaron al poder.

Tras haber cancelado el almuerzo se subió a un helicóptero para recorrer la devastada ciudad de Constitución junto a sus ministros de Interior, Rodrigo Hinzpeter; de Planificación, Felipe Kast; de Obras Públicas, Hernán de Soliminihac; de Salud, Jaime Mañalich; de Educación, Joaquín Lavín, y de Vivienda, Magdalena Matte. Aprovechará la oportunidad para hacer anuncios sobre la reconstrucción del país.

Por la tarde viajará a Santiago, donde hará el clásico recorrido por la Alameda para luego concretar su emblemático ingreso en el Palacio de La Moneda. Todo este trayecto será realizado a bordo del Ford Galaxy descapotable del año 66 obsequio de la reina Isabel de Inglaterra al entonces presidente Eduardo Frei Montalva, que fue usado por primera vez por Salvador Allende en 1970.

 

 

CHILE. Bachelet se despidió emocionada en medio de grandes ovaciones

Editor Noticiero DC |

Michelle Bachelet confesó que abandona con tristeza el poder, tras el terremoto que azotó su país. "Voy a salir triste por el dolor de nuestra gente, pero también con la frente en alto, satisfecha por lo que hemos logrado", expresó la mandataria, la más querida en la historia de su país.

Al dejar el palacio presidencial de La Moneda, Bachelet se despidió emocionada de sus colaboradores, quienes le brindaron sus aplausos. "Hace cuatro años ingresé (a La Moneda) por la puerta que está a sus espaldas y venía rodeada de niños pequeños que simbolizaban que conmigo entraban los ciudadanos a La Moneda. Ahora voy a salir por la puerta grande", les dijo.

Bachelet, cerca de las lágrimas, agregó que deja el gobierno tranquila. "Hemos puesto todo nuestro mayor empeño en hacer las cosas bien", sostuvo. "Me voy, por sobre todas las cosas, orgullosa del país que somos", recalcó y enrumbó hacia la puerta de salida, donde la guardia de palacio la saludó como presidenta por última vez.

Bachelet deja el poder con una popularidad casi unánime de un 84 por ciento, pensando en volver a la presidencia en 2014, por ahora sin grandes rivales en el horizonte.

Anoche, por cadena nacional de televisión y radio, dijo que le deja al empresario Sebastián Piñera "un país más justo y solidario, respetado internacionalmente". En su último discurso en el palacio de La Moneda y rodeada por todos sus ministros, Bachelet dijo estar "muy honrada de haber sido la primera presidenta del país".

También aseguró que "Chile se está poniendo de pie a paso acelerado y ejemplo de ello son los pescadores de Constitución que volvieron hoy al mar utilizando las embarcaciones que pudieron rescatar", al referirse al devastador sismo que azotó las zonas centro y sur del país andino. "Las tareas más urgentes derivadas de la catástrofe ya están resueltas o en vías de una pronta solución", afirmó.

Bachelet añadió que el terremoto y el tsunami sirvieron para demostrar que "necesitamos un estado más sólido, con las capacidades suficientes para proteger al conjunto de la población, en particular a los que están en desventaja".

Luego enumeró las principales realizaciones de su gobierno en el área social. "La reforma provisional; el sistema de protección a la primera infancia, incluida la creación de salas-cuna en todo Chile; la nueva política habitacional, la ampliación del Auge (sistema de garantías de atención de salud), son sólo algunos ejemplos", aseguró.

"Tengo el orgullo de haber encabezado un gobierno que ha marcado cambios sensibles en el área de la justicia social y esto no habría sido posible sin las transformaciones que llevaron a cabo los presidentes Patricio Aylwin, Eduardo Frei y Ricardo Lagos", continuó, aludiendo a los 20 años de gobiernos de la Concertación.

La mandataria subrayó: "Soy representante de una coalición que puede mostrar hoy una obra muy sólida que la historia sabrá reconocer". "Reivindico ante Chile los inmensos logros de estos 20 años", concluyó la presidenta Michelle Bachelet en su último discurso oficial.